28.12.2006

ТМ «Jaffa» зробила Новорічний подарунок споживачам – серію консервованих фруктів.

ТМ «Jaffa» (власник – компанія «Вітмарк-Україна»), широко відома в Україні і за кордоном продукцією високої якості і своїм інноваційним підходом, до Нового року вирішила зробити своїм шанувальникам несподіваний подарунок, запропонувавши абсолютно новий продукт у своїй продуктовій лінійці – консервовані фрукти в легкому сиропі Selected fruit.

Продукт є консервованими фруктами елітних сортів, вирощеними на екологічно чистих плантаціях Таїланду, світового лідера по вирощуванню ананасів і експерта в області виробництва фруктової консервації.

Завдяки короткій термічній обробці (10 хвилин) фрукти в новому продукті зберігають свої корисні властивості. Продукт містить вітаміни А і С, а також залізо і кальцій, і не має протипоказань при різних видах захворювань.

Безперечна конкурентна перевага нового продукту – наявність ключа на упаковках об’ємом 430 гр. і 580 гр., що істотно полегшує відкриття банки, а також створює додаткові ситуації споживання продукту – не тільки в домашніх умовах, але і на природі, в дорозі, і т.п.

У асортименті Selected fruit ТМ «Jaffa» представлені ананаси, персики і тропічні салати у форматі жерстяної банки об’ємом 430 г, 580 г і 850 г. Рекомендована роздрібна ціна: ананас кільцями в упаковці об’ємом 580 г. – 5,30 грн., 850 г. – 8,50 грн.; ананас шматочками в упаковці 580 г. – 5,00 грн., 850 г. – 7,80 грн; фруктовий салат в упаковці об’ємом 430 г. – 5,55 грн.

Основними конкурентами нового продукту ТМ «Jaffa» в цьому ціновому сегменті є продукція під торговими марками Lorado і Mikado (Німеччина). У 2007 році ТМ «Jaffa Selected fruit» має намір скласти цим торговім маркам серйозну конкуренцію, зайнявши близько 30% ринку консервованих фруктів. Вся продукція виготовляється відповідно до міжнародних сертифікатів якості, без використання консервантів і харчових добавок.

vitmark vitmark vitmark

Таким чином, компанія Вітмарк розширює сферу своєї діяльності шляхом освоєння нового ринку плодоовочевої консервації. І першим кроком на цьому шляху стало створення нового продукту в сегменті фруктової консервації.

vitmark vitmark vitmark vitmark

20.12.2006

На український ринок дитячого харчування вийшов вітчизняний продукт, який може витіснити імпортного виробника.

20 грудня 2006 р. ВАТ «Одеський консервний завод дитячого харчування» виводить на галузевий ринок новий продукт – овочеві і фруктовий соки і пюре для дитячого харчування. Дитяче харчування ОКЗДХ, розроблене в тісній співпраці з провідними експертами в області дієтології і педіатрії, є інноваційною серією смачних соків і пюре для дітей найбільш раннього віку – починаючи із введення першого прикорму.

vitmark

Нова лінія дитячого харчування ОКЗДХ створювалася за сприяння ДНДПКІ «Консервпромкомплекс» – практично єдиною в Україні науковою установою, що займається дослідженнями в області розробки нового вигляду і технологій, стандартів і нормативної документації з виробництва продуктів для дитячого харчування. Овочеві і фруктові пюре виготовляються з добірної вітчизняної сировини, отриманої, у тому числі і методом холодного протирання. Такий метод дозволяє зберегти всі корисні мікроелементи і вітаміни, що містяться в свіжих фруктах і овочах. А встановлена виробнича лінія дозволяє випускати більш ніж 700 тисяч одиниць продукту в місяць.

Новинка абсолютно не поступається, а за багатьма своїм показникам і перевершує продукцію імпортного виробництва. Наприклад, дитяче харчування ОКЗДХ не містить крохмалю, ароматизаторів і консервантів. При цьому суміш відрізняється строго збалансованим складом компонентів, що є такими необхідними для дитячого організму, що росте, у віці від 4 місяців до 3 років.

Підприємство із 140-річною історією, Одеський консервний завод дитячого харчування за часів СРСР був абсолютним лідером індустрії дитячого харчування. Своєю продукцією завод забезпечував більш ніж 60% потреби величезної радянської країни. На смачних і корисних соках і пюре дитячого харчування «Рум’яні щічки», «Пестун», «Чарівник» росли практично всі радянські діти! Ще одним підтвердженням бездоганної якості продукції, що випускається, стало державне замовлення на виробництво продуктів харчування для космонавтів, яке надійшло до підприємства у 1964 році.

Новий продукт ОКЗДХ – підтвердження твердої і упевненої позиції підприємства, спрямованої на турботу і відповідальність за здоров’я молодого покоління, могутня заявка на лідерство на вітчизняному ринку дитячого харчування, а також продовження хорошої доброї традиції підприємства, що склалася за 140-річну історію заводу, – випускати продукцію, що відповідає високим стандартам здорового харчування.

Перші партії фруктово-овочевих пюре, за ціною 2,8 – 3,0 грн. за банку поступлять уроздріб вже на цьому тижні.

15.11.2006

Сік ТМ «Jaffa Select» в порційному форматі TetraPrisma 0,5 л.

До останнього часу ТМ Jaffa Select була представлена лише в одному форматі споживання – сімейній літровій упаковці. Тепер же покупці зможуть пити сік, що їм подобається, в унікальному для українського ринку порційному форматі TetraPrisma 0,5л.

Виведення даного продукту – реакція компанії на потреби ринку. Прискорення темпу сучасного життя, дефіцит часу призводить до того, що нинішні споживачі все менше і менше уваги приділяють приготуванню їди, часто тамуючи голод на ходу. Дана тенденція позначається на розвитку ринку продуктів сегменту так званого споживання «On-the-Go» – споживання на ходу. Згідно із дослідженнями, проведеними компанією «Вітмарк-Україна», сучасний споживач прагне купувати сік з високими якісними характеристиками, в зручній індивідуальній упаковці, яка була б екологічно чистою і безпечною, а також могла б зберегти натуральні характеристики соку протягом всього терміну зберігання.

vitmark

«Jaffa Select» в упаковці Tetra Prisma 0,5л був створений з урахуванням всіх вимог сучасного споживача.

Торгова марка Jaffa Select 0,5 л представлена широким асортиментом, а саме, 12 видами соків, з виділеною лінією унікальних, екзотичних смаків, які вже полюбили українські споживачі: ківі-груша, банан-полуниця, рожева гуава, тропік на основі ківі, апельсин-грейпфрут.

Як відомо, на ринку виробників соків компанія «Вітмарк-Україна» вже давно зайняла позицію лідера інновацій і якості продукції, що випускається.

ТМ Jaffa Select – це один з успішних прикладів свіжих інноваційних рішень цієї компанії.

04.10.2006

ВАТ «ОКЗДХ» знову довів в суді, що ВАТ «Вінніфрут» незаконно використовує для своїх соків білу упаковку.

22 вересня 2006 року в Київському апеляційному господарському суді в черговий раз доведена правота ВАТ «Одеський консервний завод дитячого харчування» відносно недобросовісного використання ВАТ «Вінніфрут» (м. Калинівка, Вінницькій області) упаковки білого кольору для соків власного виробництва, яка схожа до можливості плутанини з упаковкою ТМ «Соки ОКЗДХ». Як вказано у рішенні суду, подібними діями «Вінніфрут» порушує право власника об’єкту інтелектуальної власності на торгову марку, право власника об’єкту інтелектуальної власності на промисловий зразок, а також проявляє недобросовісну конкуренцію.

Ще в жовтні 2005 року ВАТ «ОКЗДХ» довів у Київському господарському суді, що «Вінніфрут» просто скопіював унікальну для українського сокового ринку упаковку, автором якої 4 років назад став саме Одеський консервний завод дитячого харчування. Проте, ВАТ «Вінніфрут» не погодився з таким рішенням, і подав апеляцію, при цьому, продовжуючи виготовляти свою продукцію в цій упаковці.

Як і очікувалося, рішення Київського господарського суду залишилося без зміни.

На жаль, успіх ТМ «Соки ОКЗДХ», яка на ринку соків і нектарів в 2002 році викликала фурор, став передумовою для всілякого копіювання і клонування білої аскетичної упаковки цієї торгової марки недобросовісними конкурентами. Не утримався від спокуси і «Вінніфрут», випустивши у 2004 році сік в білій упаковці, що дуже нагадує за зовнішнім виглядом сік Одеського консервного заводу дитячого харчування.

Подібні анті-конкурентні методи недобросовісних гравців сокового ринку привели до того, що вітчизняний споживач на якийсь час був введений в оману, і замість продукції ОКЗДХ, що йому подобалася, купував соки інших виробників, які значно поступаються за своїми характеристиками одеському соку.

На щастя, українські споживачі виявилися вельми розбірливими у смаках і уважними до упаковки. Доказом цього є результати продажів продукції ТМ «Соки ОКЗДХ»: за даними компанії MEMRB на сьогоднішній день ринкова частка соків цієї торгової марки складає 14%.

Недобросовісні конкуренти, що зуміли скопіювати пакет «одеського білого», не зуміли скопіювати його якість.

Довідка: ВАТ «ОКЗДХ» – автор і повноправний власник ТМ «Соки ОКЗДХ» в білій упаковці на підставі свідоцтва Державного департаменту інтелектуальній власності Міністерства освіти і науки № 39551 і Патенту № 7738 промислового зразка «Пакет для напоїв».

02.09.2006

Торгова марка «Jaffa Select» визнана кращим вітчизняним товаром 2006 року.

«Jaffa Select» – сік преміум-класу за доступною ціною, з’явився на українському ринку в січні цього року. Буквально відразу продукт привернув увагу покупців, результатом чого стало стрімке зростання продажів. Вже у липні цей показник склав 15 млн. літрів.

vitmark

Витончена упаковка соку «Jaffa Select», так звана TetraPrizma, – атрибут дорогого соку, але з ціною набагато нижче, ніж у соків преміум-якості в подібній упаковці. Це зробило продукт дуже привабливим для споживача з погляду співвідношення упаковка/якість соку/ціна.

Всі види соку «Jaffa Select» відповідають смаку натуральних плодів за рахунок наявності у їхньому складі натуральних фруктових складових – частинок м’якоті.

Під маркою «Jaffa Select» представлений широкий асортимент, а саме 16 видів, з виділеною лінією унікальних смаків: банан-полуниця, кокос-ананас і іншими, а також новими екзотичними видами, які раніше не були представлені на ринку: гуава, ківі-груша, тропік на основі ківі, апельсин-грейпфрут.

Підвищений попит призвів також до потреби компанії в нарощуванні сировинної бази. У зв’язку з тим, що смаки «Jaffa Select» унікальні і на українському ринку соків є ексклюзивними, компанія «Вітмарк-Україна» почала активно вести переговори з новими потенційними постачальниками сировини – країнами, що спеціалізуються на вирощуванні екзотичних фруктів: рожева гуава, ківі, грейпфрут, маракуйя, манго.

Більшість споживачів вже відзначили, що сік «Jaffa Select» став новим стандартом на ринку сокової продукції.

Як відомо, на ринку виробників соків компанія «Вітмарк-Україна» вже давно зайняла позицію лідера інновацій і якості продукції, що випускається. «Jaffa Select» – всього лише один з прикладів свіжих інноваційних рішень цієї компанії.

14.08.2006

Компанія «Вітмарк-Україна» підвела підсумки півріччя

Компанія «Вітмарк-Україна», один з найбільших українських виробників соків і нектарів (ТМ «JAFFA», «СОКОВИТА», «СОКИ «Одеського консервного заводу дитячого харчування»), підвела підсумки роботи за шість місяців цього року.

Об’єми продажів компанії за 6 місяців 2006 року зросли на 66% в порівнянні з першим півріччям 2005 р. При цьому об’єми продажів за 6 місяців 2006 р. склали 78% від загальної реалізації за весь 2005 рік.

Виріс і показник експортних поставок – у порівняння з півріччям 2005-го об’єми експорту зросли у 3,5 разів.

Компанія дуже активно інвестує кошти у власне виробництво – об’єми інвестицій до основних фондів СП “Вітмарк-Україна” за 1 півріччя 2006г. зросли у 3 рази в порівнянні з аналогічним періодом 2005 року.

11.07.2006

1-й номер корпоративної газети компанії «Вітмарк-Україна».

Своє 11-річчя компанія «Вітмарк-Україна», найбільший український виробник соків і нектарів (ТМ «JAFFA», «СОКОВИТА», «СОКИ «Одеського консервного заводу дитячого харчування»), відзначила виходом у світ свого нового корпоративного видання. Газета під однойменною назвою «VITMARK», що відповідає всім європейським газетним стандартам, була презентована 11 липня цього року на зборах ТОП-складу в головному офісі холдингу в м. Одесі.

Головною відмінною рисою «VITMARK» від стандартних корпоративних видань стало широке освітлення діяльності загалом всієї індустрії сокової продукції, причому на сторінках газети можна побачити огляди і аналітику не тільки українського ринку соків і напоїв, але і ринків країн СНД і далекого зарубіжжя.

Як припускають видавці «VITMARK», окрім основної мети – формування і укріплення корпоративної культури, – газета допоможе дізнатися більше один про одного працівникам розташованих по всій Україні філіалів холдингу, що у свою чергу повинно укріпити внутрішній обмін інформацією у компанії. На сторінках видання можна зустріти інтерв’ю фахівців компанії і статті про простих рядових працівників.

Також, окрім інформації про події компанії «Вітмарк-Україна», увазі читачів, серед інших рубрик, представлені рубрика «Поради юриста», і вельми цікава для прихильників здорового способу життя рубрика «Здоров’я», якій відведена у виданні ціла газетна смуга.

Формат видання – А3, кількість смуг – 8. Тираж – 1000 екземплярів. Періодичність – один раз на місяць. У пресі використовується два кольори – корпоративний червоний і стандартний чорний. Газета друкується в Одеській міській друкарні.

16.06.2006

ВАТ «ОКЗДХ» підписало 5 крупних контрактів з місцевими агрогосподарствами на постачання фруктів і овочів.

14 червня 2006 року один з найбільших виробників соків і сокової продукції, ВАТ «Одеський консервний завод дитячого харчування», підписав 5 великих контрактів з місцевими фермерськими плодоовочевими господарствами на постачання овочів і фруктів. Контракти з постачальниками, – а це декілька великих агрогосподарств Одеської області, – підписані напередодні нового урожаю 2006 року. Постачальниками сировини для виробництва натуральних соків виступили такі одеські виробники плодоовочевої продукції, як ВАТ «Комсомолець» (Арцизський район), АСГП «Прогрес» (ізмаїльський район), Державний аграрний технікум (Білгород-Дністровський район), КФГ «Садок», ТОВ «Маяк» (Великомихайлівський район). Буквально в кінці цього місяця будуть підписані договори постачання і з іншими фермерськими господарствами Одеської області.

Агрогосподарства були обрані не випадково. Вже декілька років вони утримують високу планку якості вирощуваної продукції, необхідну для виробництва соків Одеського консервного заводу дитячого харчування, 100% продукції якого виготовляється з вітчизняної сировини.

Голова правління ВАТ «ОКЗДХ» Віктор Станіславський: «Далеко не будь-яка продукція задовольняє нашим вимогам. Тому з постачальниками ми працюємо вибірково. Існує ряд сільгоспвиробників, з якими ми підписали довгострокові контракти саме тому, що ці господарства здатні підтримувати стабільно високу якість продукції, застосовуючи найбільш передові технології вирощування і збору урожаю.

Хочу відзначити, що в своєму виробництві ми використовуємо тільки натуральну вітчизняну сировину, причому ми купуємо їх у наших українських сільгоспвиробників овочів і фруктів виключно у свіжому вигляді».

Не дивлячись на прогнозований експертами невисокий урожай плодоовочевої продукції через люті морози на початку цього року, партнери ОКЗДХ планують поставити на завод близько 25 тисяч тонн свіжих фруктів і овочів, що цілком достатньо для потреб виробництва.

Начальник управління харчової і переробної промисловості, якості сільгосппродукції і продовольчого ринку Одеської ОДА Петро Коваленко: «Досить не характерні для нашого регіону погодні умови на початку цього року дійсно спричинили негативні наслідки для урожаю 2006 року. За нашими прогнозами цього року буде дуже низький урожай вишні, абрикоси, і персика. Але за інформацією, яку має в своєму розпорядженні наше управління, об’єми постачань плодоовочевій продукції на місцеві переробні підприємства, зокрема на ВАТ «ОКЗДХ», зможуть задовольнити планові потреби виробництва. Потрібно віддати належне Одеському консервному заводу дитячого харчування: з року в рік він надає ринок збуту нашим агропромисловим господарствам, при цьому збільшуючи об’єм закупівель в середньому на 25-30% щорічно. Завдяки цьому питання збуту плодоовочевій продукції у сільгосптоваровиробників Одеської області гостро на порядку денному не стоять».

Контракти підписані, поставки сплановані, і завдяки цьому є упевненість у тому, що сільгоспвиробники Одеської області розвиватимуться, а любителі натуральних соків Одеського консервного заводу дитячого харчування цього року повною мірою відчують різноманітність смачної і корисної продукції, яка їм подобається.

08.06.2006

Форум «Інвестиції та інновації»

1 червня на Одеському морвокзалі проходив Форум «Інвестиції та інновації», організований одеською облдержадміністрацією спільно зі всеукраїнським виданням «Експерт».

Метою заходу було залучення свіжих інвестиційних потоків в Одеську область. На Форум прибуло декілька іноземних делегацій з Китаю, Польщі, Молдови та ін. І хоча основний формат цього заходу передбачав конференцію із заслуховуванням доповідачів з різних країн, у тому числі і наших співвітчизників, виставка, що проводиться в рамках Форуму, привернула набагато більше уваги, ніж нудні виступи іноземних гостей і українських економічних аналітиків. Тим більше, що на експозиціях виставки, де удосталь були представлена продукція місцевих підприємств, активно проводилися дегустації вина, сокової продукції, хлібобулочних і ковбасних виробів.

vitmark

На стенді Роздільнянського району, де разом з іншими підприємствами був представлений і Кучурганський філіал ВАТ «ОКЗДХ»натовпи любителів соку не вщухали до самого вечора. Причому іноземці підходили до дегустаційного столу по кілька разів то у складі делегації, то окремо. Не дивлячись на велику кількість смаків, представлених на стенді, чомусь найбільшим попитом у поляків, наприклад, користувався вишневий сік.

vitmark

Польські інвестори цікавилися виробничими потужностями ВАТ «ОКЗДХ», технологією виготовлення соків, умовами зберігання напівфабрикатів, після чого виявили бажання продовжити дегустацію нашої продукції увечері під час фуршету.

vitmark

12.01.2006

Cерия овощных соков «Томат+»

Компания «Витмарк-Украина» (ТМ «JAFFA», «СОКОВИТА», «СОКИ «Одесского консервного завода детского питания», детское питание ТМ «ОКЗДП»), давно зарекомендовавшая себя на украинском рынке СНН лидером инноваций, традиционно начинает год со свежего решения – новой для украинского потребителя серией томатных соков с различными натуральными вкусовыми добавками – «Томат+».

Ассортимент томатной серии на начальном этапе будет включать в себя четыре вкуса, отражающих самые популярные мировые тенденции в направлении овощных соков «Томат+»:

Томат по-гречески – томатный сок с оливками
Томат по-французски – томатный сок с грибами
Томат по-испански – томатный сок с зеленью петрушки и сельдерея
Томат по-польски – томатный сок с огуречным рассолом
При разработке новых вкусов за основу были взяты отличительные характеристики кухонь мира. Греция, безусловно, славится своими оливками и маслинами. Французы любят разнообразные изысканные грибные блюда. Испания наряду со странами Средиземноморья широко использует травы в приготовлении ароматных блюд из мяса. В польских блюдах часто используют квашеные огурцы.

Томатная серия соков «Томат+» торговой марки «Jaffa Select» будет представлена в упаковке формата Tetra Prisma 1л. По внешним атрибутам и оформлению упаковки данный продукт будет незначительно отличаться от привычного дизайна уже признанной украинским потребителем торговой маркой «Jaffa Select». Отличия в дизайне будут лишь подчеркивать особенность данного продукта, и выделять его в отдельную серию из общего ассортиментного ряда ТМ «Jaffa Select».

По словам Вице-президента по маркетингу и продажам компании «Витмарк-Украина» Сергея Мальца, направление «Томат+» является достаточно популярным расширением ассортимента овощных соков, как в странах Западной Европы, так и американского континента. «Это новая, но достаточно устойчивая и успешная тенденция в категории сокосодержащих напитков во всем мире, которую компания, первой (!) представляет на суд украинскому потребителю. Учитывая тот факт, что классический томатный сок всегда занимал одно из лидирующих позиций в структуре потребления соков в Украине, мы уверены, что направление «Томат+» не останется незамеченным и будет по достоинству оценено украинским потребителем».

В ближайших планах компании – занять 10% украинского рынка овощных соков, а это 7 млн. литров продукта. На этом Витмарк останавливаться не собирается – в течение года линейка «Jaffa Select Томат+» будет дополнена еще двумя новыми вкусами, а доля «Томат+» в сегменте овощных соков будет наращиваться.

Последние два года компания «Витмарк-Украина» ведет агрессивную стратегию продвижения на украинский рынок инновационных продуктов. За это время на украинский рынок были выведены: ТМ «Jaffa Select» – инновационные моновкусовые и микшированные соки в премиум-упаковке Tetra Prisma для домашнего и «on-the-go» потребления; детское питание отечественного производства (из отечественных овощей и фруктов ТМ «ОКЗДП»), консервированные фрукты ТМ «Jaffa Selected fruits».